Will the iPad need to connect to the wireless network?

Yes, a Wi-Fi connection is necessary for the authentication on first use, data uploads, and any iFORA TM app upgrades.